Lettre d’un enfant de 3 ans à ses parents

Lettre d'un enfant de 3 ans à ses parents

Traduit de Owner’s manual for a child by Dona Bryant Goertz, fondatrice de l’école Montessori de Austin au Texas, diplômée à Fondazione Centro Internazionale Studi Montessoriani à Bergame, en Italie.

 

Cher papa, chère maman,

Je veux être comme vous, mais je veux devenir comme vous à ma façon, avec mon temps, par mes propres efforts. Je tiens à vous regarder et vous imiter. 
Je veux que tu m'observes et que tu vois si j'ai besoin d'un meilleur outil, d'un ustensile plus adapté à ma taille, d'une démonstration plus claire du processus. Je ne veux pas que tu le fasses pour moi, que tu me presses, je souhaite juste que tu sois calme et que tu me montres comment le faire lentement, très lentement. 

Je vais souvent vouloir faire par moi-même un grand travail parce que je vous vois faire. J'ai besoin que tu me donnes à faire seulement une partie de ce travail. Laisse-moi répéter encore et encore jusqu'à ce que je le perfectionne seul. Après beaucoup d'efforts, de nombreuses répétitions et une longue concentration je pourrais y arriver. 

 Lire la suite